译文
因为顾念我久久未回,因而他(ta)们远涉而来。
屈原死了以(yi)后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善(shan)作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄(xu)的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江(jiang)后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心(xin)(xin)中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
注释
[1]《白马篇》曹植 古诗:又名“游侠篇”,是曹植创作的乐府新题,属《杂曲歌·齐瑟行》,以开头二字名篇。
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。
(11)神农:传说中发明农业和医药的远古帝王。
199. 以:拿。
百沴自辟易:各种致病的恶气都自行退避了。这是说没有生病。
⑦草木长:草木丛生。长,生长