译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
我客游牛渚山,登(deng)高远眺,顿觉心胸开阔。高高的(de)然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是(shi)在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已(yi)经是春天,冰雪已经消融。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
只应纵情痛饮酬答重(zhong)阳佳节(jie), 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以(yi)后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖(qi)身之所?
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
注释
55.曲台:宫殿名,李善注说是在未央宫东面。央央:广大的样子。
⑵紫髯:绛紫色胡须。绿:一作“碧”。
(3)初吉:朔日,即初一。
51.二八:女乐两列,每列八人。接:连。接舞,指舞蹈此起彼伏。
(3)貂裘换酒:以貂皮制成的衣裘换酒喝。多用来形容名士或富贵者的风流放诞和豪爽。