译文
跟随驺从离开游乐苑,
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
长期被娇惯,心气(qi)比天高。
楚王说:“从前诸侯认为(wei)我国偏远而畏惧晋国,现在我们大力修筑陈、蔡、东、西不羹四个城邑,兵赋都达到兵车一千辆,你参与其事是有功劳的,诸侯会畏惧我们吗?”子革回答说:“会畏惧君王啊!单这(zhe)四大城邑,已足以使人畏惧了,再加上楚国,岂敢不畏惧君王吗!”这时工尹路请示说:“君王命令破开圭玉装饰斧柄,冒昧请君王指示。”楚王进去察看。仆析父对于革说:“您,是楚国有声望的人,现在和君王说话好象回声一样应和,国家会怎么样呢?”子革说:“我磨快言语的刀刃以待时机,君王出来,我的刀刃就将砍下去了。”楚王出来,又接着谈话。左史倚相从面前小步快速走过,楚王说:“这个人是好史官,你要好好看待他。这个人能读《三坟》、《五典》、《八索》、《九丘》这样的古书。”子革回答说:“下臣曾经问过他,从前周穆王想要随心所欲,走遍天下,要使天下都留有他的车辙马迹。祭公谋父作了《祈招》的诗篇来制止穆王的贪心,穆王因此能在祇宫(gong)寿终正寝。下臣问他诗句却不知道。如果问年代久远的事,他怎能知道?”楚王说:“你能吗?”子革回答说:“能。那首诗说:‘《祈招》的音乐和谐,表现了美德的声音。想起我们君王的气度,似玉,似金。保全百姓的力量,而没有象醉饱一样的贪心。”楚王作了一揖就进去了,有好几天,送上饭不吃,躺下睡不着,还是不能自己克制,以致遇到祸难。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
这真是个雄(xiong)伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
要默(mo)默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡(xiang)。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
注释
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。
(1)常:通“尝”,曾经。
61.滂浩:广大的样子,这里指身体健美壮实。
⑸“杜鹃”句:写采玉的老夫哭得眼中出血,就像杜鹃啼血一样悲惨。
⑶况属:何况是。属:恰逢,正当。高风:《山中》王勃 古诗吹来的风。一说即秋风,指高风送秋的季节。
⑿玉环飞燕:杨玉环、赵飞燕,皆貌美善妒。
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。