译文
真是无可奈何啊!我被那微不(bu)足道的(de)名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反(fan)误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤(gu)山低首,此起彼伏。
雪巧妙地沁入兰花的花心,悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把万物打扮得轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨柳才染上青色,初生的柳叶都变成千万只(zhi)白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
那些什(shi)么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让(rang)他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
仰看房梁,燕雀为患;
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将(jiang)哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
注释
(4)都门:是指都城的城门。
⑵回乐峰:唐代有回乐县,灵州治所,在今宁夏回族自治区灵武县西南。回乐峰即当地山峰。一作“回乐烽”:指回乐县附近的烽火台。
⑻没:死,即“殁”字。
⑿雨恨云愁:指两人的爱情不能成功,心头充满悔恨哀愁。
2.昔人:指传说中的仙人子安。因其曾驾鹤过黄鹤山〔又名蛇山〕,遂建楼。
⑼月:一作“日”。
(12)彝鼎:古代祭器,可刻铭文。