译文
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到(dao)窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上(shang),突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉(yu)手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜(shuang),让我不敢对镜照影。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同(tong)出奇兵。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
夺人鲜肉,为人所伤?
注释
⑵柔蓝:柔和的蓝色,多形容水。萦:萦绕。《广韵》:萦,绕也。
[6]并(bàng):通“傍”
罥:通“盘”。
异:过人之处
猿啼三声:郦道元《水经注·江水》栽渔者歌:“巴东三峡巫峡长,猿啼三声泪沾裳。”
⒄致死:献出生命。
⑪但使愿无违: 只要不违背自己的意愿就行了。但:只。愿: 指向往田园生活,“不为五斗米折腰”,不愿与世俗同流合污的意愿。违: 违背。
16、鸳被:即鸳鸯被,又称合欢被,特指夫妻合用的被子。唐刘希夷《晚春》:“寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床。”