译文
蒙蒙细雨中,即将远行的(de)画船栓在岸边的垂杨柳上。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象(xiang)令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才(cai)停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江(jiang)上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
新茬的竹笋(sun)早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷(xiang)纷纷回归。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
注释
175、惩:戒止。
78.蔼蔼:月光微弱的样子。季秋:深秋。降霜:后人诗歌谓月光如霜所本。
隆:兴盛。
⑥薰——香草名。
⑩騋(音来):七尺以上的马。牝(音聘):母马。三千:约数,表示众多。
⑵吴江:即松江,为太湖最大的支流。
⑷晓月:拂晓的残月。南朝宋谢灵运 《庐陵王墓下作》诗:“晓月发云阳,落日次朱方。”暂:短暂,突然。高:一作“千”。