译文
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
就(像家父管理的)这样已经(jing)很好了!恩(en)惠和恩泽已经远扬于天下了!
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
月亮沦没迷惑不清,不值(zhi)观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死(si)后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
为何嗜欲与人相同,求(qiu)欢饱享一朝之情?
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
注释
④儿女:有二义,一指青年男女。一指儿子和女儿。此处当指作者。
⑽萎:枯萎,凋谢。这四句是说,蕙兰过时不采,它将随着秋草一同枯萎了。这是对婚迟的怨语。
4、独立:犹言屹立。扬新令:扬旗下达新指令。
⑶后:未来。来者:后世那些重视人才的贤明君主。
⑤处:地方。
2、盾:盾牌,古代作战时遮挡刀剑用。
⑧栖遑(xī huáng):同“栖皇”,奔波不定,神情不安。遑,一作“迟”。