译文
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天(tian)帝。
可叹立身正直动辄得咎,
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
雪花散入珠帘打湿了罗幕(mu),狐裘穿不(bu)暖锦被也嫌单薄。
请问春天从这去,何时才进长安门。
如(ru)果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
(孟子说:)“如今您的恩德足以推及(ji)禽兽,而老百姓却得不到您的功(gong)德,却是为什么呢?这样看来,举不起一根羽毛,是不用力气的缘故;看不见整车的柴草,是不用目力的缘故;老百姓没有受到爱护,是不肯布施恩德的缘故。所以,大王您不能以王道统一天下,是不肯干,而不是不能干。”
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
注释
(67)照汗青:名留史册。
⑥玳瑁筵:筵,席也。玳瑁筵为诗中常用语,盖华靡之席,黑白交织,有似玳瑁纹,故云。
⑵啅,众口貌,太白借用作嘲诮意。
228、帝:天帝。
50. 市屠:肉市。
⑤不及:赶不上。
52.日与子弟角:天天和伙伴(的蟋蟀)角斗比赛。子弟,年轻人。