译文
魂魄归来吧!
送来一(yi)阵细碎鸟鸣。
楚南一带春天的征候来得早,
养龙能手飂叔(shu)逝去匆匆不(bu)复返,
百年共有三万六干日,我(wo)要每天都畅饮它三百杯。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙(miao),可想而知了。
鲁襄公死去的那个月,子产辅佐郑简公到晋国去,晋平公因为(wei)鲁国有丧事的缘故,没有接见他们。子产派人把宾馆的围(wei)墙全部拆毁,把自己的车马放进去。晋国大夫士文伯责备子产说:“敝国由于政事和刑罚没有搞好,到处是盗贼,不知道对辱临敝国的诸侯属官怎么办,因此派了官员修缮来宾住的馆舍,馆门造得很高,围墙修得很厚,使宾客使者不会感到担心。现在您拆毁了围墙,虽然您的随从能够戒备,那么对别国的宾客怎么办呢?由于敝国是诸侯的盟主,修建馆会围墙,是用来接待宾客。如果把围墙都拆了,怎么能满足宾客的要求呢?我们国君派我来请问你们拆墙的理由。”子产回答说:“敝国国土狭小,处在大国的中间,大国责求我们交纳贡物没有一定时候,所以我们不敢安居度日,只有搜寻敝国的全部财物,以便随时前来朝见贵国。碰上您没有空,没能见到,又没有得到命令,不知道朝见的日期。我们不敢进献财物,又不敢把它们存放在露天。
游春的人们,兴(xing)趣正浓(nong),哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
注释
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
(26)海色:晓色也。
(24)闲潭:幽静的水潭。
(24)务光:《列仙传》:“务光者,夏时人也……殷汤伐桀,因光而谋,光曰:‘非吾事也。’汤得天下,已而让光,光遂负石沉窾水而自匿。”
[1]汉水:长江支流,源出陕西,流经湖北,穿武汉市而入长江。
芃芃(pénɡpénɡ):美貌盛。
卑鄙:身份低微,见识短浅。卑,身份低下。鄙,见识短浅。与今义不同。