译文
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须(xu)儿?
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是(shi)我醉宿花丛之(zhi)所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
拿起白玉拨子,拂动(dong)琴(qin)弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙(miao)的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾(zhan)(zhan)襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
魂魄归来吧!
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
注释
⑦空峒:山名,传说是黄帝问道于广成子处,在今甘肃省平凉市西。峒,音tóng。
17去死肌:去除腐肉。去,去除。死肌,死肉,腐肉。
⑷但使:只要。醉客:让客人喝醉酒。醉,使动用法。
刘项:刘邦和项羽,秦末两支主要农民起义军的领袖。不读书:刘邦年青时是市井无赖,项羽年青时习武,两人都没读多少书。
入:收入眼底,即看到。
10.圜(yuán):天体。九重:九层。
(82)大同殿:玄宗经常朝会群臣的地方。