译文
我从吴地独自前来(lai),船桨在落日的余晖中归来向楚地。
蜡(la)烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香(xiang)阵阵。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥(ji)饿(e)难忍。
焦遂五杯酒下肚,才(cai)得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
献祭椒酒香喷喷,
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
魂魄归来吧!
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
注释
(16)对:回答
来天地:与天地俱来。
(1)灵岩:山名,又称砚石山,在江苏苏州西南,春秋末,吴王夫差建离宫于此,有古迹多处。
(1)自是:都怪自己
⑷遂,是如愿以偿。这两句是上两句的说明,下四句的引子。“偶然”二字含有极丰富的内容,和无限的感慨。杜甫陷叛军数月,可以死;脱离叛军亡归,可以死;疏救房琯,触怒肃宗,可以死;即如此次回鄜,一路之上,风霜疾病、盗贼虎豹,也无不可以死。现在竟得生还,岂不是太偶然了吗?妻子之怪,又何足怪呢。
然则:既然这样,那么。