译文
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
酒至半酣您又发出江(jiang)涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
恭敬地承受这(zhe)美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言(yan)啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内(nei)臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
在她们的背后能看(kan)见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
注释
80、练要:心中简练合于要道。
然:认为......正确。
(8)瞿然:惊叹的样子。
(1)玉帛:古代朝聘、会盟时互赠的礼物,是和平友好的象征。后代遂有“化干戈为玉帛”之语。
⑸兴亡:指国家兴衰,朝代更替。
①吴山:指钱塘江北岸的山,此地古代属吴国。越山,钱塘江南岸的山,此地古代属越国。
⑷卫夫人:名铄,字茂猗。晋代有名的女书法家,擅长隶书及正书。