译文
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
一会儿感觉便大不一样(yang),顿觉得天地之间热闹非凡。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
我看自古以来的贤达(da)之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般(ban)零落。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
战鼓四起犹(you)如雪海浪涌,三军呐喊(han)阴(yin)山发出共鸣。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
陇(long)山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
注释
231.昌:周文王的名。识:认识,了解。
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
⑴崇真观:道观名,在长安(今陕西西安)朱雀街东新昌坊。唐时新科及第的进士榜上有名,便在崇真观南楼高高张贴。及第:科举应试中选。隋唐时考中进士称及第。因榜上题名有甲乙次第,故名。
南冠:楚冠,这里是囚徒的意思。用《左传·成公九年》,楚钟仪戴着南冠被囚于晋国军府事。深:一作“侵”。
⑨ (慢) 对上司无理。
②况:赏赐。