译文
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
妻子和孩子们没想到(dao)我还活(huo)着,愣了好一会儿才喜极而泣。
离开咸阳,此去辽水漫(man)漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以(yi)殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
你(ni)将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
为何时俗是那么的工巧啊?
脚被地面热(re)气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
注释
⑩容与:放任无诞。迣(lì):超越。
⑼三生醉梦:指深深地进入沉醉的梦乡。
李将军:指汉朝李广,他能捍御强敌,爱抚士卒,匈奴称他为汉之飞将军。
③潋滟(liàn yàn):水波相连貌。凸:高出。
35. 五亩:先秦时五亩约合21世纪一亩二分多。
67.二八:以八人为行。二八十六人。
④子房:张良,韩国人,家五世相韩。韩亡,张良谋报韩仇,结勇士刺杀秦始皇未成。后佐刘邦建汉,立大功,封留侯,而韩国终于未复。