译文
谁说花儿凋零不令人生(sheng)起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美(mei)好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
仙人们把揽着(zhuo)黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风(feng)吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄(huang)帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物(wu)在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用(yong)蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
我好比知时应节的鸣虫,
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼(jiao)噬。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
注释
⑼清霜残雪:形容鬓发苍白,如同霜雪,谓年已衰老。思难任(rèn):忧思令人难以承受,即指极度忧伤。思,忧思。难任,难以承受。任:一作“禁”。
1.瑞鹤仙:词牌名。
〔10〕命酒:叫(手下人)摆酒。
神格:神色与气质。
凫鹄(hú):野鸭和黄鹄。
未:表示发问。
⑼軿(píng):车幔,代指贵族妇女所乘有帷幔的车子。翠:青绿色。
⑼“天边”二句:隋薛道衡《敬酬杨仆射山斋独坐》中有:“遥原树若荠,远水舟如叶。”这两句似是据此变化而成。荠:荠菜。洲:又作“舟”。