译文
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
有人说(shuo):“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死(si)后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存(cun)在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当(dang)祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
夜静月黑雁群飞得很(hen)高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还(huan)可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
注释
86.胡:为什么。维:语助词。
38.缘:沿、循。大江:指长江。
(110)可能——犹言“能否”。
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。
⑨应:是。
穹:穷尽,清除。窒:堵塞。穹窒:言将室内满塞的角落搬空,搬空了才便于熏鼠。