译文
黄昏的时候,我乘一叶孤舟(zhou)停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日(ri)斜照着雄关一派黯淡。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
沅水芷草绿啊澧水兰花香(xiang),思念湘夫人啊却不敢明讲。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
那垂(chui)杨无(wu)端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
注释
(71)鲍焦:春秋时齐国人,厌恶时世污浊,他自己采蔬而食。子贡讥讽他:你不受君王傣禄,为什么住在君王的土地上,吃它长出来的蔬菜呢?鲍焦就丢掉蔬菜而饿死。
14.三匝(zā):三周。匝,周,圈。
⑹水车岭:《贵池志》载,贵池西南七十余里有水车岭。
⑻丈人:关吏对杜甫的尊称。
14.昔:以前
⒅“冠盖”三句:冠盖:冠服求和的使者。驰鹜(wù):奔走忙碌,往来不绝。若为情:何以为情,犹太今之“怎么好意思”。
20.要离之刺庆忌也,仓鹰击于殿上:要离刺杀庆忌(的时候),苍鹰扑到宫殿上。仓,通“苍”,苍鹰。
(4)辟:邪僻。