译文
何况我曾经堕入胡尘(困(kun)陷长安(an)),等到回家,头发已经尽是花白了。
即使粉身(shen)碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
(此二句写月光之清澈无边,也暗含(han)鱼雁不能传信之意。)
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡(dang)荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
日照城隅,群乌飞翔;
注释
152、俛(fǔ)仰:低头、抬头。俛,通“俯”。
⑾“有翠禽”二句:用罗浮之梦典故。旧题柳宗元《龙城录》载,隋代赵师雄游罗浮山,夜梦与一素妆女子共饭,女子芳香袭人。又有一绿衣童子,笑歌欢舞。赵醒来,发现自己躺在一株大梅树下,树上有翠鸟欢鸣,见“月落参横,但惆怅而已。”殷尧藩《友人山中梅花》诗:“好风吹醒罗浮梦,莫听空林翠羽声。”吴潜《疏影》词:“闲想罗浮旧恨,有人正醉里,姝翠蛾绿。”翠禽,翠鸟。晋郭璞《客傲》:“夫攀骊龙之髯,抚翠禽之毛,而不得绝霞肆、跨天津者,未之前闻也。”
6.冢累累:坟墓一个连着一个。冢(zhǒng),坟墓、高坟。累累(léiléi),与“垒垒”通,连续不断的样子。
2.良桐:上等桐木,即梧桐,青桐,木质理疏而坚,是制作古琴的好材料。桐,桐木,制古琴的材料。
鉴:镜子。 差:略微 原:推究
是:这。