译文
新长的竹(zhu)子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
但为了众生都能(neng)够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
心意宽广体态绰(chuo)约,姣好艳丽打扮在行。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以(yi)观(guan)赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难(nan)以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
注释
:纵情任意。谑(xuè):戏。⒀言少钱:一作“言钱少”。
炎虐:炎热的暴虐。
⑥酝藉:宽和有涵容。《汉书·薛广德传》:“广德为人,温雅有酝藉。 ”
⑴文忠公:指的是北宋文坛领袖欧阳修,文忠是他的谥号。
⑸争如:怎如、倒不如。