译文
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来(lai)都是这样。但上下不通气的(de)弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣(chen)互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什(shi)么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流(liu)。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
曾有多少宫女为她(ta)搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
我的前半(ban)生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
注释
[11]不祥:不幸。
[30]般:久。纷纷:乱纷纷的样子。尤:祸患。夫子:指屈原。意思是说屈原自己该走不走,长久停留在那乱纷纷的地方,怎么不会遭祸呢。
(44)元平元年:前74年。
3.不教:不叫,不让。教,让。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。
⑶高堂:高堂:房屋的正室厅堂。一说指父母。一作“床头”。青丝:喻柔软的黑发。一作“青云”。成雪:一作“如雪”。