译文
两条英雄好汉在此处激烈战争，一决雌雄。顿时间，赤壁的(de)江面上楼船遮天盖地。
她的纤手摆弄着笔管，长时间依偎在丈夫身边，试着描画刺绣的花样，却不知不觉耽搁了刺绣，笑着问丈夫：“鸳鸯二字怎么写？”
刚好握满手的纤细的腰肢，刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁，把(ba)头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆，像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材，（想到男女相恋和云雨之事）脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
此行是继承谢公的风雅传统和精神，不仅仅是来这里散心(xin)。
你不用为(wei)新婚离别难过啊，要在战争中为国家多多出力；
老夫想要纵酒高歌，结伴春光同回故乡。
南面那田先耕上。
为何层层花儿没能结果啊，随着风雨狼藉飘扬?
六军停滞不前，要求赐死杨玉环。君王无可奈何，只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
忠心耿耿愿作奉献啊，可浓云阴风隔离难以逾越。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地，魏文侯在那里兴起大业，还存在段干木、田子方留下的好风尚，他们两位都有高远的志向和气节，懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡，去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间，是昆夷族人的家乡，那里的人贪婪卑鄙，难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗？直到现在我才看清了你的志向！如今正当大汉朝的鼎盛时期，祝你飞黄腾达，不要再来同我多噜。
不料薛举早死，其子更加猖狂。
我们又在长安城外设酒饯别，同心知己如今又要与我分开。
一条代水不能渡过，水深无底没法测量。
草堂远离喧闹的成都，庭院开阔宽敞，四周没有村落，放眼一望无边。
山的景致不同与寻常，尚且能待人来看，更何况人不同与常人呢？饶公观看景色有得，命随同的客人赋诗，嘱咐我为之记。我说：“天下诡奇的地方不多，而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被(bei)人欣(xin)赏，而人欣赏山，两相成映（意为有这样的山而遇到不到这样的人，或者有这样的人而见不到这样的山，都不能算完全获得游览的快乐，所谓这样，疑后面所指名山、名士）。现在灵岩是名山，诸位是名士，想必真是互相不负其名。难道是偶然吗？是因为人们看到风景而心中理解，景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人，也跟(gen)随其中有所体会，不也是一种幸运吗？我是这里面最年轻的，不敢推辞执笔为记的任务，这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
漫天的烈火把云海都映烧得通红，那是周瑜用火攻把曹操击败。
比干有何悖逆之处，为何遭受压制打击？
你见我没有衣衫就在箱子找，你拔下金钗因我相求而买酒。
注释
⑺“薏苡”句：马援征交趾载薏苡种还，人谤之，以为明珠大贝。这里指当时一些人诬陷李白参与永王李璘谋反。
者次第：这许多情况。者，同这。
②断桥：西湖孤山侧桥名。
24.缟（gǎo）素：白色的丝织品，这里指穿丧服。
②荆榛：荆棘。
25、搴（qiān）：拔取。
②稔：庄稼成熟，这里指丰收。
③淮阴市：市，商业交换场所，古称“市”，碑立于淮安老城府市口。