译文
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
实在是(shi)没(mei)人能好好驾御。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登(deng)山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初(chu)顺着中谷进去。(沿着小路)走了(liao)不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴(xing)趣。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒(ye)见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
唉!盛(sheng)衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
注释
(94)稽颡(sǎng):叩首,以额触地。颡,额。
56.骑似云:形容骑马的来客云集。
187. 岂:难道。
17.士:这里指有才能有胆识的人。
⑷可怜:可叹,可悲。荒垄:荒芜的坟墓。穷泉:泉下,指埋葬人的地下,墓中。
⑻看取:看着。取,语助词。
[1]选自《小仓山房文集》。
(9)去:古义—离开,离去。今义:到。。。。。。去。