译文
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
不但是人生,自然界的(de)一切生命不都感到(dao)了时光流逝。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
月照松林更觉夜晚(wan)清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
如君子相交淡如水般已(yi)经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑(lv)发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想(xiang)来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大(da)约也并不致歪曲作文章者的本意。
当年金谷(gu)园二十四友,手把金杯听不够。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
注释
91.驽:愚笨,拙劣。
⑶啭(zhuàn):指鸟婉转地鸣叫。蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香,可供观赏。南朝梁江洪《咏蔷薇》:“当户种蔷薇,枝叶太葳蕤。”
已:停止。
87盖:用于句首,带有估计的语气。
然则:既然这样,那么。
⑶走白虹:走,奔跑和滚动;白虹:指钱塘江潮。
23. 致:招来。