译文
我要把(ba)房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
怨就怨楚王(wang)这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻(ke)将你阻拦。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
用(yong)什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光(guang)。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
注释
(21)致,取得。天成:天然生成。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
②思无穷;思绪无穷春欲暮,思无穷,旧欢如梦中。
(3)匆匆:形容时间过得飞快的样子。唐牟融《送客之杭》诗:“西风吹冷透貂裘,行色匆匆不暂留。”
(5)貂蝉元出兜鍪:《南齐书·周盘龙传》载,周原为边疆武将,后年老求解职,归朝做了散骑常侍、光禄大夫,世祖皇帝戏问:“卿著貂蝉,何如兜鍪?”周盘龙回答:“此貂蝉从兜鍪中出耳。”这里的兜鍪是战盔,貂蝉为侍从贵臣所着冠上的饰物。
〔46〕迸:溅射。
⑹时来:机会到来。时:时机,时运。苟:姑且,暂且。冥会:自然吻合,暗中巧合。郭璞《山海经图赞·磁石》:“磁石吸铁,琥珀取芥,气有潜通,数亦冥会。”