译文
我立身朝堂,进献的(de)忠言被采纳,功名利禄都可以得到(dao)。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏(zou)起琴弦。
里湖、外(wai)湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲(lian)的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长(chang)官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
柳丝空有万(wan)千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
到如今年纪老没了筋力,
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
注释
②永路:长路,远路
⑴尊前:酒席前。尊:同“樽(zūn)”,古代盛酒器具。《淮南子》:“圣人之道,犹中衢而设樽耶,过者斟酌,各得其宜。”
(10)“添”,元本作“雕”。
22、索:求。
(102)羁(机jī)魂——飘荡在他乡的魂魄。
⑩“关山”:据《苕溪渔隐丛话》后集卷三十三引《复斋漫录》所云,应指黄州关山。