译文
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋(qiu)叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
槁(gǎo)暴(pù)
大地如此广阔,你我都是胸怀(huai)大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来(lai)肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔(pan)(pan),正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国(guo)的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
注释
保:安;卒:终
14.幸甚至哉,歌以咏志:两句是附文,跟正文没关系,只是抒发作者感情,是乐府诗的一种形式性结尾。
⑽潇湘:湘江的别称。这里指所思念的人居住的地方。
① 日初长:指冬至之后,白天逐渐由短变长。
221、身名之亲疏:指亲爱身而疏远名。
34、往往语:到处谈论。
36、衡于虑:思虑堵塞。衡,通“横”,梗塞,指不顺。
186.会朝:指甲子日的早晨。