译文
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可(ke)把自家柴门扣开。
魂啊归来吧!
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
秋霜早早地从北方来到(dao)这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
船上齐唱行船之(zhi)歌,我们(men)乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
江边到处飘浮着可供祭(ji)祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻(xun),唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节(jie)我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
注释
⑺薄暮:临近傍晚。薄:临近
[19]几时:不时,不一定什么时候,也即随时。[20]为:语助词,表示疑问、反诘。
幸:感到幸运。
(34)鸱鸮:猫头鹰。
⑵洞房:新婚卧室。停红烛:让红烛通宵点着。停:留置。
⑼“蛾儿”句:写元夕的妇女装饰。蛾儿、雪柳、黄金缕,皆古代妇女元宵节时头上佩戴的各种装饰品。这里指盛装的妇女。
若:像,好像。
漾舟:泛舟。
⑦冉冉:逐渐。
(11)潜:偷偷地