译文
我(wo)性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色(se)远。
这里的江边,也有一(yi)棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔(rou)靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
昨夜的秋风(feng)好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
你千年一清呀,必有圣人出世。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
希望迎接你一同邀游太清。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
尾声:“算了吧!
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
注释
4.靓(jìng)装:美丽的妆饰。
3.蹄:名词作动词用,踢。
节:节操。
⑷玉盘:喻月。李白《古朗月行》:“小时不识月,呼作白玉盘。”
21. 孅(xiān):通“纤”,细致。
⑷凉州:在今甘肃一带。
咏歌:吟诗。