译文
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再(zai)找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
一轮明月(yue)从祁连(lian)山升起,穿行在苍茫云海之(zhi)间。
而东西两侧又有(you)两座高桥,如同空中彩虹一般。
曾巩叩头再次(ci)拜上,舍人先生:
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君(jun)子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
注释
[9] “眈眈”句:公元1218年(金宣宗兴定二年),置秦关等处九个守御史。
①《浣溪沙》原唐教坊曲名,本为舞曲。“沙”又写作“纱”。又称《小庭花》、《满院春》。另有一体五十六字。
②善手:高手,这里指弹琴的高手。
(18)持兵揖:手持兵器作揖。揖,双手抱拳行礼。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
②咫(zhí)尺:距离很近。比喻春天的短暂。咫,古代称八寸为咫。
4. 冥冥::是形容造化默默无语的情态