译文
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
分别时秋风吹(chui)拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
元丰六年十月(yue)十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰(qia)好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出(chu)门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交(jiao)错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
不要去遥远的地方。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
国家代代都有很多有才情(qing)的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
所征的士(shi)卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
大江悠悠东流去永不回还。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映(ying)照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
注释
[26]“黄罗伞”句:此指帝王仪仗中的“曲盖”。曲盖象伞,柄是曲的。
如:如此,这样。
18.持:拿,在本文中同“操”。(动词)
⑼厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子 。
修竹:高高的竹子。修,高高的样子。