译文
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如(ru)今战火消歇已熬过了四个年头。
劝你(ni)不要让泪水(shui)把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾(qing)吐。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
己酉年的端午那天,天公不作(zuo)美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂(hun)。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
注释
作作索索:老鼠活动的声音。(拟声词)
几度:虚指,几次、好几次之意。
71.俾入邑庠:使(他)进入县学,即做秀才。俾,使。邑,县。庠,学校。
淮水:指贯穿石头城的秦淮河。
惹:挑逗。珍丛:花丛。
7.缁(zī):黑色。