译文
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
元和(he)天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈(ge)退日,胆敢反叛作乱。
我在朋友家里看下棋。一位客人(ren)屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢(ying)我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
“魂啊回来吧!
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
“魂啊归来吧!
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
一条蛇羞(xiu)于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
注释
⑺秦山:即终南山,又名秦岭。陇山:又名陇底、陇阪,在今陕西陇县西。
③流响:指连续不断的《蝉》虞世南 古诗鸣声。
①我:为代言体虚拟人物。但联系下面“我家在南城”的贯属,则有意把这个“我”与作者自身沟通起来。
10.持:拿着。罗带:丝带。
⑷怒我啼:对我发怒且啼叫。写乡村的久已荒芜,野兽猖獗出没。
85.厥身是继:继,继嗣。王逸《章句》:“言禹所以忧无妃匹者,欲为身立继嗣也。”