译文
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝(si)更带着淡(dan)淡的春烟。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
说:“回家吗?”
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中(zhong)的一片坟墓。”
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
波渺(miao)渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝(zhi)低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩(yan)上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
老百姓呆不住了便抛家别业,
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
注释
39.揖予:向我拱手施礼。
闹花:形容繁花似闹。繁花,盛开的花。“层楼”,原本作“楼台”,据别本改。
(28)南京:宋时南京为应天府,治所在今河南商邱市。
243. 请:问,请示。
全:保全。
④马革裹尸:英勇作战,战死于战场。《后汉书·马援传》:方今匈奴、乌桓,尚在北边,欲自请击之。男儿要当死边野,以马革裹尸还葬耳。”