译文
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
假如不(bu)是跟他梦中欢会呀,
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金(jin)玉宝座都变为冷灰。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人(ren)间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣(yuan)。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时(shi)候来到,更不会在它们离去时去挽留。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝(chao)廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被(bei)人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
魂魄归来吧!
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
年复一年都在欢笑(xiao)打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
注释
(20)偏袒扼腕而进:脱下一只衣袖,握住手腕,走近一步。这里形容激动愤怒的样子。偏袒,袒露一只臂膀。扼:握住。
花朝(zhāo)节:旧时以阴历二月十二日为花朝节,据说这一天是百花生日。
18旬日:十日
③焦而不吾类:(脖子)细小一点也不像我们。焦,干枯,这里形容人的脖子细。类,类似。
⑹喈喈(jiē):鸟鸣声。
⑽闭声:停止鸣叫。回翅:张开翅膀往回飞。务速:一定要快。西林:柳宗元在长安城西有祖遗田产,有果树数百株,西林指此。椹(shèn臻):同“葚”,桑树结的果实,成熟后色紫,故日紫椹。行:即将。
⑤霰:雪珠。如白居易《秦中呤》“夜深烟火灭,霰雪落纷纷”。