译文
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑(qi)马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
咱(zan)们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
琵琶声一会儿像花底下宛转流(liu)畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘(tang)。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳(yan)。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期(qi)盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
注释
①刚剩二句:意谓秋夜冷冰冰的被子刚刚多出了一半(即独自孤眠),而晓寒难耐,便拥被对着帘外的残月。 剩,与“盛”音意相通。《词综》卷十李甲《过秦楼》:“当暖风迟景,任相将永日,烂漫狂游。谁信盛狂中,有离情忽到心头。”此“盛”犹“剩”字,多频之义。秋衾,语见唐李贺《还自会稽歌》:“台城应教人,秋衾梦铜辇。”
②舍:指家。但见:只见。此句意为平时交游很少,只有鸥鸟不嫌弃能与之相亲。
14 好:爱好,喜好
(39)反:即“返”字。不思其反:不曾想过会违背誓言。
122. 而:这里用为假设连词,如果。
12.以:而,表顺接。
罔:迷惑,意思是感到迷茫而无所适从