译文
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰(qia)好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横(heng)交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那(na)时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把(ba)心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
祖先携(xie)宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
那树林枝干纽结,茂茂密密。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
上月间(jian)从安西启程出发,一路上不停(ting)留急把路赶(gan)。
注释
①蒂(dì帝):瓜当、果鼻、花与枝茎相连处都叫蒂。陌:东西的路,这里泛指路。这两句是说人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
⑶韩寿爱偷香:晋韩寿美姿容,贾充女午悦之,偷其父西域奇香以遗之。后贾充觉,乃女韩寿。此以“韩寿偷香”比喻蝶依恋花丛、吸吮花蜜的特性。
③爰熙:爰,发语词。熙,兴建。
④毕竟: 到底。
那:怎么的意思。
17.限:束缚。于役:有事远行。《诗经》:“君子于役,不知其期。”
8.九江:即指浔阳江。