译文
芙蓉开(kai)得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心(xin)生悲戚?
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西(xi)南北风。
公子贵族莫把(ba)《菊》郑谷 古诗苗看成普通野生草,
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
闲来绕数漫步,往昔追随(sui)皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
他到(dao)处招集有本领的人,这一年(nian)年底募得了荆卿。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
默默愁煞庾信,
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄(bao)而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
注释
2. 劲气:《初学记》中又作“朔气”,凛冽的寒气。
⑤秦楼:秦穆公女弄玉与其夫萧史所居之楼。此指王雱妻独居之所。
不效则治臣之罪:没有成效就治我的罪。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
①端:犹“匹”。古人以二丈为一“端”,二端为一“匹”。