译文
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如(ru)真得到了修道成仙之术。
现在的(de)年轻人喜欢说前辈的坏话,或许有人会对孝章加以(yi)讥讽评论。总的说来孝章是一个盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马的尸骨,不是要它在道路上奔驰,而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王室,使将要覆灭的政权重新安定下来。天下要安定,关键在于得到贤才。珠玉不生脚,却能够到人的身边来,就是因为有人喜欢它们,贤士们生了脚却不来,是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭隗(wei),郭隗虽然是一个才能不高的人,但却得到厚待,终竟能传播明主的诚心,所以乐毅从魏国前去,剧辛从赵国前去,邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之中,昭王不去帮助他,正像落水将要淹死的时候不去援救他,那么其他贤士也都将远走高飞,没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情,本来就是您所熟悉的,而我还是要再说一下,无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳(er)边听不到一声鸟鸣(ming),山中显得格外(wai)的静寂幽旷。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
注释
③高山仰止,景行行止:出自《诗经·小雅·车舝(xiá)》。仰,这里是仰慕、敬仰的意思。景行,大道。这里喻指高尚的品德。行,这里是效法的意思。止,句末语气助词,无意义。
⑥神州句——陆沉,沉沦,沦陷。
⑶吴宫:三国时孙吴曾于金陵建都筑宫。
幸:幸运。
71其室:他们的家。
⑷归鸿:归雁。破群:离开飞行队伍。
⑦昆:兄。