译文
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
炎热未消的(de)初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
来的时候(我们)是(shi)同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别(bie)自己的朋友了。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
王亥秉承(cheng)王季美德,以其父亲为善德榜样。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
我听说,鞋即使新鲜,也不能放(fang)在枕头上,帽子即使破旧,也不能用作鞋垫。如果一个人曾经担任过高级职务,天子曾经对他以礼相待,官吏和百姓曾经对他俯地叩首表示敬畏,如今他有了过失,陛下下令免去他的官职是可以的,叫他告老还乡是可以的,叫他自杀是可以的,杀了他也是可以的;如果让人用绳子把他捆绑起来,押送到管理刑徒的官府,罚他做官府的刑徒,主管刑徒的小吏可以对他责骂笞打,这些都是不应该让百姓见到的。如果卑贱的人都知道达官贵人一旦犯罪被处刑,我也可以对他进行凌辱,这是不利于训练天下百姓遵守礼义,不利于提倡尊重高官、优待显贵的。天子曾经以礼相待的、百姓曾经以为荣耀的官员,死了便死了,卑贱的人怎么可以如此侮辱他呢!
注释
⑹“作人”句:作人,为人。辛延年《羽林郎》:“昔有霍家奴,姓冯名子都。依倚将军势,调笑酒家胡。”此句反其意而用之,谓扶风豪士为人不依仗权势。
13.欧阳晔:复姓欧阳,名晔。
⑹生憎:犹言偏憎、最憎的意思。于:一作“如”。
他:别的
77、如有地动,尊则振龙:地动,地震。则,就。振,振动。机发吐丸,而蟾蜍衔之。
201. 何功之有:即“有何功”,有什么作用。之:起着把宾语“何功”提前的作用。哉:与“何”配合,表疑问,可译为“呢”。