译文
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的(de)香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥(yong)抱白日在西帘下待到破晓。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词(ci)人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未(wei)断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把(ba)你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
可怜夜夜脉脉含离情。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
注释
二千石:汉太守官俸二千石
⑸扶桑,见《说文》:“扶桑,神木,日所出也”。断石,指峡坼。
③千里念行客:思念千里之外的行客。
③独:独自。
⑶屠苏:“指屠苏酒,饮屠苏酒也是古代过年时的一种习俗,大年初一全家合饮这种用屠苏草浸泡的酒,以驱邪避瘟疫,求得长寿。
浩然之气:即正气,刚正至大的气概。
3 、督相:明代的大学士,相当于宰相职位。史可法为内阁大学士,故称督相。忠烈:为史可法死后福王所赠谥号。
⑺毫发常重泰山轻:这是说人世间的各种事都被颠倒了。
⒇度:裴度。