译文
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士(shi)人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
他们夺去我席上的好酒,又抢(qiang)走我盘中的美飧。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑(sang)叶已经薄稀。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
众(zhong)鸟都有栖息的窝(wo)啊,唯独凤凰难寻安身之处。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
注释
6.山:即谷口。夕阳:傍晚的太阳。
管、蔡:管叔,蔡叔,皆周武王之弟。武王死后,子成王年幼,由周公摄政。管叔、蔡叔与纣王之子武庚一起叛乱,周公东征,诛武庚、管叔,放逐蔡叔。
流觞(shāng)曲(qū)水:用漆制的酒杯盛酒,放入弯曲的水道中任其飘流,杯停在某人面前,某人就引杯饮酒。这是古人一种劝酒取乐的方式。流,使动用法。曲水,引水环曲为渠,以流酒杯。
26、啮:本意是“咬”,这里是侵蚀、冲刷的意思。
⑴归朝欢:词牌名,柳永自制曲,《乐章集》注“双调”。双调一百四字,上下片各九句六仄韵。
[4]三足乌:传说是居住在太阳中的乌鸦。
离人:远离故乡的人。
祢:即禯祢,也就是杜鹃鸟。