译文
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何(he)安排?
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
吊影伤情(qing)好像离群孤雁,漂(piao)泊无踪如断根的秋蓬。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩(cai)如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞(wu)玩耍。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
先帝(di)园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
让我只急得白发长满了头颅。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
思(si)乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
注释
(4)传舍:古代的旅舍。
⑦绀(gàn):黑青色;鬒(zhěn):美发。
调笑令:词牌名,此调亦即《宫中调笑》(又称《转应曲》。黄升云:“王仲初(王建字仲初)以宫词百首著名,《三台令》、《转应曲》,其余技也。”此词即属“宫词”之余。词调本以“转应”为特点,凡三换韵,仄平仄间换;而此词内容上亦多转折照应,大体一韵为一层次。
②闭月:行云遮月。花房:花瓣的总称,如白居易《画木莲房图寄元郎中》诗:“花房腻似红莲房,艳色鲜如紫牡丹”。
4、独行君子:指独守个人节操,而不随波逐流之人。
②鹧鸪:鸣声凄切,如说“行不得也哥哥”。
15其:指毛一鹭。呵:呵斥、责骂。