译文
南飞北归遥远的(de)路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
层层花影掩(yan)映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
现在老(lao)了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
你我咫尺之间,却不(bu)(bu)可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿(qing)高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
墓地兰花上凝聚的露珠(zhu),宛如她悲伤的泪眼。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太(tai)阳发出阵阵凄寒。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
注释
9.荫(yìn):荫蔽。
⑽空余:只剩下。后湖:一名玄武湖,在今南京市东北。《初学记》:建业有后湖,一名玄武湖。《景定建康志》:玄武湖亦名蒋陵湖,亦名秣陵湖,亦名后湖,在城北二里,周回四十里,东西有沟流入秦淮,深六尺,灌田一百顷。《一统志》:玄武湖,在应天府太平门外,周回四十里,晋名北湖。刘宋元嘉未有黑龙见,故改名,今称后湖。
⑵君山:在湖南洞庭湖中,又名湘山。《水经注》:“湖中有君山······是山湘君之所游处,故曰君山。”
⑶彼其之子:(远方的)那个人,指妻子。
燮(xiè)燮:落叶声。
9 微官:小官。
⑤霜闺:即秋闺。此处指秋天深居闺中的女子。