译文
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥(yao),人的身份不同,人生道路(lu)也迥然相异。活着时是(shi)另一(yi)世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好(hao),不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托(tuo)北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百(bai)回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天(tian)际奔流。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝(di)心中却并不以为善?
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
注释
⑹脱鞍:一作“脱衣”。酒家垆:此代指酒店。
⑽“此日”句:叙述马嵬坡事变。白居易《长恨歌》:“六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死。”
⑬重岩:高峻、连绵的山崖。
⑤斩蛟灵:西晋阳羡人周处,年少时十分勇敢,曾于长桥下挥剑斩蛟,为乡里除害,传为佳话。
⑼“千金”句:《独异志》卷中:“后魏曹彰性倜傥,偶逢骏马爱之,其主所惜也。彰曰:‘予有美妾可换,惟君所选。’马主因指一妓,彰遂换之。”小:《全唐诗》校:“一作少。”