译文
魂魄归来吧!
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人(ren)盼君早(zao)采撷。
三月三日阳春时(shi)节天气清新,长安曲江(jiang)河畔聚集(ji)好多美人。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能(neng)够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
只为报答君王恩(en)遇,手携宝剑,视死如归。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
注释
(70)阴人走报——阻止别人报急讯。走,跑。
从亡者:从文公出亡在外之臣,如狐偃、赵衰之属。
寒风子:古之善相马者。《吕氏春秋·恃君览·观表》:“古善相马音,寒风子善相口齿,麻朝相颊,……凡此十人者,皆天下之良工也。”
⑻蓬蒿(hāo):蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。晋葛洪《抱朴子·安贫》:“是以俟扶摇而登苍霄者,不充诎于蓬蒿之杪。”
黜(chù)弃:罢官。
融洽,悦服。摄行:代理。
⑹意气:豪情气概。
⒀老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”