译文
云雾蒙蒙却把它遮却。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
弃我而去的昨日,早已不(bu)可挽留。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜(tong)仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇(yu),传来凉州曲悠悠扬扬。
其一
岂知隐居草泽的人,腰里有(you)着锋利的龙泉;
望一眼家乡的山水呵,
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤(shang)心、叹息起来。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒(jiu),送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
钟架(jia)横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
注释
20、夏苗:指夏天打猎,谓捕猎伤害庄稼的禽兽。
曩:从前。
固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作:本来知道把死和生等同起来的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。固,本来、当然。一,把……看作一样;齐,把……看作相等,都用作动词。虚诞,虚妄荒诞的话。殇,未成年死去的人。妄作,妄造、胡说。一生死,齐彭殇,都是庄子的看法。出自《齐物论》。
⑷枳花明驿墙:个别版本(如人教版《语文》九年级上册“课外古诗词背诵”)作“枳花照驿墙”,有人认为“照”是错误的(见《枳花明驿墙——人教版〈语文〉九年级上册指瑕》)。明:使……明艳。枳(zhǐ):也叫“臭橘”,一种落叶灌木或小乔木。春天开白花,果实似橘而略小,酸不可吃,可用作中药。驿(yì)墙:驿站的墙壁。驿:古时候递送公文的人或来往官员暂住、换马的处所。这句意思是说:枳花鲜艳地开放在驿站墙边。
9.策:驱策。