译文
整天吃山珍海味的豪华生活(huo)有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
宏图霸业今已(yi)不再,我也只好骑马归营。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄(hui)旋岂能由自己作主?
诗是我家(jia)祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
只能日夜(ye)听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
十岁到野(ye)外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
注释
(50)族:使……灭族。
⑿登降:上山下山,指路途跋涉艰难。登,指登山。降,指临水。这句和上句是说我这次旅程难道不远吗?跋山涉水也有一千余里。
(17)武侯:指魏武侯(?—前370年):姬姓,魏氏,名击。战国初期魏国国君与中原霸主。魏文侯之子,前395年—前370年在位。他是三家分晋后魏国的第二代国君,在位期间将魏国的百年霸业再一次推向高峰。他和吴起在黄河中游有过著名的“河山之险不足保”的谈话。
⑵野夫:草野之人,指诗人自己。处:一作“事”。
⑻披衣:将衣服披在身上而臂不入袖。三国魏曹丕《杂诗》之一:“展转不能寐,披衣起彷徨。”倒屣(xǐ):急于出迎,把鞋倒穿。《三国志》卷二十一《魏志·王粲传》:“献帝西迁,粲徙长安,左中郎将蔡邕见而奇之。时邕才学显著,贵重朝廷,常车骑填巷,宾客盈坐。闻粲在门,倒屣迎之。粲至,年既幼弱,容状短小,一坐尽惊。邕曰:‘此王公孙也,有异才,吾不如也。’”后因以形容热情迎客。
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
④驿:驿亭,古时公差或行人暂歇处。