译文
故乡山水(shui)养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌(ge)当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时(shi)节。远处传来箫声悲咽(yan),是谁在凭倚西楼侧耳倾听(ting),身(shen)上披着一层淡月。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
魂魄归来吧!
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
钴(gu)鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰(peng)到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为(wei)之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
注释
245.流:传布。严:原作“庄”,汉时避明帝讳改。据古代谥法,胜敌志强曰庄,好勇致力曰庄。阖庐曾大败楚国,武功足可称道。闻一多曰:“言阖庐少时流亡在外,何以及壮而勇武猛厉,威名大播于世也。”
64.何以:以何,靠什么。蕃吾生:繁衍我们的生命,即使我们的人口兴旺。安吾性:安定我们的生活。性,生命。
唯,只。
(9)季孙︰鲁国大夫;曾子受其赐箦,非礼也。
③渚(zhǔ):原意为水中的小块陆地,此处意为江岸边。
21.觯(zhì):疑当作觚,是一种写字用的笔。京兆:指张敞。张敞在汉宣帝时做京兆尹,曾为妻画眉,长安中传张京兆眉怃。拟京兆:模仿张敞画眉。