译文
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
有个人(ren)憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并(bing)且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝(zhi)叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵(zhen)小雨,迎面吹(chui)来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
地势(shi)有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁(chou)呢。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
雁群消失在云海(hai)之间,谁来怜惜着天际孤雁?
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
咸平二年八月十五日撰记。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
注释
(30)“宗元”句:柳宗元于794年(贞元十年)曾游历邠州一带。
讳道:忌讳,怕说。
取诸:取之于,从······中取得。
⑴试灯:上元节前,有“试灯”,宋俗,农历十二月下旬即开始试灯,直至正月十四日。
7、进退:这里表示使动意义,使……进退,即任免的意思。
⑺当时:指六朝。
(29)翠翘:首饰,形如翡翠鸟尾。金雀:金雀钗,钗形似凤(古称朱雀)。玉搔头:玉簪。《西京杂记》卷二:武帝过李夫人,就取玉簪搔头。自此后宫人搔头皆用玉。