译文
大鸟金乌(wu)多么肥壮,为何竟会体解命丧?
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
一轮(lun)清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
等到殷朝兴(xing)起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
头发遮宽额,两耳似白玉。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险(xian)峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身(shen)之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及(ji)掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技(ji)术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
注释
⑴客中:指旅居他乡。唐孟浩然《早寒江上有怀》诗:“我家襄水上,遥隔楚云端,乡泪客中尽,孤帆天际看。”
(3)御宇:驾御宇内,即统治天下。汉贾谊《过秦论》:“振长策而御宇内”
⑴岘山:一名岘首山,在今湖北襄阳城以南。诸子:指诗人的几个朋友。
⑶水精宫殿:即水晶宫殿,指芙蓉苑中宫殿。霏微:迷濛的样子。
⑤“幽窗”句:幽窗,幽静的窗户。朱淑真《即景》:“竹摇清影罩幽窗,两两时禽噪夕阳。”汤显祖《牡丹亭》:“愁万种,冷雨幽窗灯不红。”此以幽、冷、孤,亟见其凄寂况景。
⑷羌笛:古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器,属横吹式管乐。何须:何必。杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”